Der Ölkühler ist mit einer Hohlschraube am Motorblock angeschraubt. Da sind Dichtungen dazwischen. Eine dicke Dichtung, so wie am Ölfilter, dichtet den Ölkühler gegen die Dichtfläche am Block ab. Eventuell ist die ausgehärtet.
Wechsel ist einfach, Ölfilter ab, dann die Hohlschraube herausdrehen, Ölkühler ab, da ist die Dichtung dann in einer Nut. Vorher halt eine neue Dichtung besorgen. Ob die der Ölfilter passt, das habe ich nicht geprüft.
Jens