Nein, nur die Löcher ausschneiden, unter denen die Befestigungsgewinde liegen. Im Grunde kannst du die Schienen auch auf deinen Boden schrauben, sodaß nur Löcher gebohrt werden müssen. Einen Teil der Löcher findest du von Unten am Unterboden, nur die, die in den Holmen liegen, mußt du von Oben bohren. Es sind M8 und an den Gurtbefestigungspunkten M10 Gewinde. Übliche 8.8er Schrauben, Origginal mit Torx, ich habe sie teilweise durch Inbus ersetzt. Die Gewinde sind recht lang, ragen meist ca. 1,5cm aus den Gewindeeinsätzen am Boden heraus.
Löcher könntest du mit der Vibrationssäge ausschneiden (Fein
https://fein.com/de_de/maschinen/oszillieren-multi-tools/ oder die billige Baumarktversion), die Schienen sind ca. 2cm hoch und dürften daher vermutlich eben mit deinem Holzboden abschließen.
Jens